Learn all about Christmas Eve and Christmas
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Здравейте, аз съм Ива. |
| Бъдни вечер и Коледа , 24 и 25 декември, са празници популярни в целия свят. В България те са семейни празници и едни от най-важните християнски празници в годината. На тях всеки прекарва времето с най-близките си. Много специални ястия и ритуали са характерни за празниците. Българите празнуват Коледа в продължение на два дена - на 25 и 26 декември. |
| В този урок ще научите как българите празнуват Бъдни вечер и Коледа. |
| Знаете ли откъде идва името "Бъдни вечер" и какво е значението на думата "бъдни"? |
| Ще ви покажем отговора в края на това видео. |
| Бъдни вечер е православен празник с много традиционни практики . На него се приготвя богата трапеза, но всички ястия трябва да са постни . Обикновено боб, сарми, жито, тиквеник, ошав са сред основните ястия, както и плодове, чесън, орехи и мед. Броят на ястията е задължително нечетен. Най-важен е обредният хляб . Всеки член на семейството получава парче от него. В този хляб има и късмети, но основно пара , която носи здраве и късмет на човека, у когото се падне. |
| На Бъдни вечер се правят много гадаения и предсказания . Например всеки си избира и разчупва от орехите на трапезата и ако се падне светъл орех, това е на късмет. Когато настъпи полунощ, идва Коледа и по традиция трябва да дойдат коледарите - група млади мъже, водени от по-възрастен мъж, които обхождат домовете, облечени в традиционни български носии . Те пеят обредни песни и пожелават щастие на семейството, като най-накрая благославят дома. |
| Съществува поверието , че на Коледа желанията се сбъдват. |
| Според християнството, Коледа е денят на Рождество Христово - денят, в който Синът Божий Иисус Христос е роден. |
| Затова също на този ден имат имен ден хората, носещи името Христо, Божидар, Радослав, Емануил и производни на тях имена. |
| На 27 декември се празнува денят на Св. Стефан и хората, носещи това име, празнуват своя имен ден. Хората посещават църквите за тържествените литургии на тези празници. |
| Вкъщи българите празуват подобно на други страни по света - с коледна елха и украса и естествено, с Дядо Коледа. |
| В България, по време на социалистическия режим, дядо Коледа е наричан дядо Мраз и той носи подаръци на децата на Нова година, вместо на Коледа. Винаги е било прието обаче дядо Коледа да посещава училища и детски градини. |
| И сега ще ви дадем отговора на загадката от по-рано. |
| Знаете ли откъде идва името "Бъдни вечер" и какво е значението на думата "бъдни"? |
| По традиция, на Бъдни вечер, специален пън, наречен бъдник , се освещава и се запалва в огнището. Оттам идва и названието "бъдни". Но самото значение на думата се свързва с друга дума - "бъднина", която носи смисъла на вяра в бъдещето. |
| Как беше този урок? Научихте ли нещо интересно? |
| А вие как празнувате Бъдни вечер и Коледа? |
| Оставете коментар за нас на BulgarianPod101.com И така до следващия урок! |
Comments
Hide