Vocabulary (Review)

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

INTRODUCTION
Sydney: Slang Words For Some Professional Occupations
Sydney: Hi everyone, and welcome back to BulgarianPod101.com. I'm Sydney.
Petar: And I'm Petar!
Sydney: This is Must-Know Bulgarian Slang Words and Phrases, Season 1, Lesson 22. In this lesson, you'll learn slang words for some professional occupations.
Sydney: Do not ever use these words when a person with the respective profession is nearby, but you are safe when you are talking to friends.
SLANG EXPRESSIONS
Sydney: The expressions you will be learning in this lesson are:
Petar: бакшиш (bakshish)
Petar: топкаджия (topkadzhiya)
Petar: кука (kuka)
Petar: жичкаджия (zhichkadzhiya)
Sydney: Petar, what's our first expression?
Petar: бакшиш (bakshish)
Sydney: literally meaning "a tip." But when it's used as a slang expression, it means "a taxi driver."
Petar: [SLOW] бакшиш [NORMAL] бакшиш
Sydney: Listeners, please repeat.
Petar: бакшиш
[pause - 5 sec.]
Sydney: Use this slang expression when you talk about a taxi driver when one is not present.
Sydney: Now let's hear an example sentence.
Petar: [NORMAL] Баща му работи като бакшиш. [SLOW] Баща му работи като бакшиш.
Sydney: "His father works as a taxi driver."
Petar: [NORMAL] Баща му работи като бакшиш.
Sydney: Okay, what's the next expression?
Petar: топкаджия (topkadzhiya)
Sydney: literally meaning “ball guy.” But when it's used as a slang expression, it means "football player."
Petar: [SLOW] топкаджия [NORMAL] топкаджия
Sydney: Listeners, please repeat.
Petar: топкаджия
[pause - 5 sec.]
Sydney: Use this slang expression when you talk about a football player.
Sydney: Now let's hear an example sentence.
Petar: [NORMAL] Те искаха да стана цигулар, а аз станах топкаджия. [SLOW] Те искаха да стана цигулар, а аз станах топкаджия.
Sydney: "They wanted me to become a violinist, and I became a football player."
Petar: [NORMAL] Те искаха да стана цигулар, а аз станах топкаджия.
Sydney: Okay, what's our next expression?
Petar: кука (kuka)
Sydney: literally meaning "a hook." But when it's used as a slang expression, it means "policeman."
Petar: [SLOW] кука [NORMAL] кука
Sydney: Listeners, please repeat.
Petar: кука
[pause - 5 sec.]
Sydney: Use this slang expression when you talk about a policeman when one is not present.
Sydney: Now let's hear an example sentence.
Petar: [NORMAL] Внимавай, по пътя може да има куки. [SLOW] Внимавай, по пътя може да има куки.
Sydney: "Watch out, there might be policemen along the way."
Petar: [NORMAL] Внимавай, по пътя може да има куки.
Sydney: Okay, what's the last expression?
Petar: жичкаджия (zhichkadzhiya)
Sydney: literally meaning “cable guy.” But when it's used as a slang expression, it means "electrician."
Petar: [SLOW] жичкаджия [NORMAL] жичкаджия
Sydney: Listeners, please repeat.
Petar: жичкаджия
[pause - 5 sec.]
Sydney: Use this slang expression when you mean an electrician in a very informal conversation.
Sydney: Now let's hear an example sentence.
Petar: [NORMAL] Търся някой добър жичкаджия. [SLOW] Търся някой добър жичкаджия.
Sydney: "I'm looking for a good electrician."
Petar: [NORMAL] Търся някой добър жичкаджия.
QUIZ
Sydney: Okay listeners, are you ready to be quizzed on the expressions you just learned? I will describe four situations, and you will choose the right expression to use in your reply. Are you ready?
Sydney: Slang for a football player.
[pause - 5 sec.]
Petar: топкаджия
Sydney: "football player"
Sydney: What you can call a taxi driver, as long as they can’t hear you.
[pause - 5 sec.]
Petar: бакшиш
Sydney: "a taxi driver"
Sydney: A very informal term for an electrician.
[pause - 5 sec.]
Petar: жичкаджия
Sydney: "electrician"
Sydney: What you can call a police officer when they aren’t in earshot.
[pause - 5 sec.]
Petar: кука
Sydney: "policeman"

Outro

Sydney: There you have it; you have mastered four Bulgarian Slang Expressions! We have more vocab lists available at BulgarianPod101.com so be sure to check them out. Thanks everyone, and see you next time!
Petar: До скоро!

Comments

Hide