Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Знаеш ли, отдавна исках да те питам... (Znaesh li, otdavna iskah da te pitam...)
Какво? (Kakvo?)
Ще излезеш ли с мен? (Shte izlezesh li s men?)
Какво? Ъъ, мислех, че сме само приятели... (Kakvo? Aa, misleh, che sme samo priyateli...)
Да, но аз те харесвам... много. (Da, no az te haresvam... mnogo.)
Какво правите тук? Хайде, ще закъснеем за лекция! (Kakvo pravite tuk? Hayde, shte zakasneem za lektsiya!)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
отдавна (отдавна), 'long (time) ago'
питам (pitam), 'to ask'
излизам (izlizam), 'to go out; (slang) to date'
мисля (mislya), 'to think'
приятел (priyatel), 'friend; boyfriend'
харесвам (haresvam), 'to like'
тук (tuk), 'here'
закъснявам (zakasnyavam), 'to be late'
лекция (lektsiya), 'lecture'
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Знаеш ли, отдавна исках да те питам... (Znaesh li, otdavna iskah da te pitam...)
Какво? (Kakvo?)
Ще излезеш ли с мен? (Shte izlezesh li s men?)
Какво? Ъъ, мислех, че сме само приятели... (Kakvo? Aa, misleh, che sme samo priyateli...)
Да, но аз те харесвам... много. (Da, no az te haresvam... mnogo.)
Какво правите тук? Хайде, ще закъснеем за лекция! (Kakvo pravite tuk? Hayde, shte zakasneem za lektsiya!)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide