Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Ох, днес беше уморителен ден... (Oh, dnes beshe umoritelen den...)
Затова съм ти сготвила нещо вкусно. (Zatova sam ti sgotvila neshto vkusno.)
Какво е това?? (Kakvo e tova??)
Еее, що за въпрос! Може да си малко по-мил! Цял ден съм готвила... (Eee, shto za vapros! Mozhe da si malko po-mil! Tsyal den sam gotvila...)
Извинявай, много съм уморен. Прощавай! Какво си сготвила? (Izvinyavay, mnogo sam umoren. Proshtavay! Kakvo si sgotvila?)
Пиле по тиролски. (Pile po tirolski.)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
уморителен (umoritelen), 'tiring'
ден (den), 'day'
готвя (gotvya), 'to cook'
вкусно (vkusno), 'tasty'
мил (mil), 'kind, nice'
цял (cyal), 'whole'
уморен (umoren), 'tired'
пиле (pile), 'chicken'
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Ох, днес беше уморителен ден... (Oh, dnes beshe umoritelen den...)
Затова съм ти сготвила нещо вкусно. (Zatova sam ti sgotvila neshto vkusno.)
Какво е това?? (Kakvo e tova??)
Еее, що за въпрос! Може да си малко по-мил! Цял ден съм готвила... (Eee, shto za vapros! Mozhe da si malko po-mil! Tsyal den sam gotvila...)
Извинявай, много съм уморен. Прощавай! Какво си сготвила? (Izvinyavay, mnogo sam umoren. Proshtavay! Kakvo si sgotvila?)
Пиле по тиролски. (Pile po tirolski.)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide